جمله سازی – مقدمه

0
45

راهنمای مقاله

sentence workshop site 1 - جمله سازی - مقدمه

یادگیری مهارت نوشتاری بر هیچ کس پوشیده نیست و همگان نیاز مند برقراری ارتباط از طریق انجام مکاتبات رسمی و اداری هستند.در این میان یادگیری تکنیک های جمله سازی و سازمان دهی متن از اهم واجبات برای یک زبان آموز می باشد.آشنا نبودن زبان آموزان با ساختارهای دستور زبان فارسی و انگلیسی باعث شده فراگیری زبان انگلیسی در مواردی برای برخی یا عده کثیری از علاقمندان به سختی و مشقت گرویده و برای رسیدن به رشد و تعالی در ارتباطات بین المللی و انجام تحقیقات علمی خود با مشکلات عدیده ای روبرو باشند.حفظ کردن فرمولهای سخت و گاهاً پیچیده باعث شده دوستان زیادی همیشه از فراگیری زبان انگلیسی ترس و واهمه داشته و همین امر سرعت یادگیری عزیزان را بسیار کند نموده است.خیلی از زبان آموزان هنوز قادر به ساختن یک جمله ساده و در سطح بالاتر به یک پاراگراف ساده را ندارند.بر آن شدم تا با تولید فیلمهای آموزشی تحت عنوان کارگاههای جمله سازی این مشکل را یک بار برای همیشه بصورتی کاملاً علمی و عملی حل نمایم.آشنا نبودن زبان آموزان با زبان مادری (پارسی) باعث شده تا عزیزان نتوانند ارتباط خوبی با دستور زبان انگلیسی برقرار کنند.اگر واژه های چون مصدر،بن مضارع،صفت مفعولی،وجه التزامی،حال کامل و…در زبان فارسی درک و فهمیده شوند قطعاً فراگیری زبان انگلیسی و هر زبان دیگری بسیار آسان و دلنشین خواهد شد.اینکه بدنبال روشی باشیم تا دایره لغت فردی و شخصی خود را پیدا کنیم یک حرکت بسیار مؤثر در بالارفتن دانش زبان مان خواهد بود.هر جمله ای که استفاده میکنیم فارغ از نوع گویش و لهجه ای که داریم به سه دسته تقسیم می شود:
۱-زمان حال: که شامل کارهای روزمره،روتین و فعالیتهای در حال اجرا می باشد.
۲-زمان گذشته:که شامل خاطرات و فعالیتهایی است که در گذشته برای مان رخ داده است و یا انجام داده ایم.
۳-زمان آینده:که شامل طرح و برنامه ها و آرزوهای فردی هر شخصی می باشد که برای آینده خود ترسیم نموده است.
بنابراین کافی است در زمانی که جمله ای را بیان می کنیم به زمان انجام آن جمله و فعل آن توجه داشته باشیم.اگر زمان انجام آن حداقل یک ثانیه قبل باشد در بازه زمانی گذشته،و اگر حداقل یک ثانیه بعد انجام پذیرد در بازه زمانی آینده و نهایتاً اینکه اگر به زمان صحبت کردن و امور روزانه برمی گردد در بازه زمانی حال قرار خواهد گرفت.بعد از آنکه بطور کلی مشخص کردیم که جمله ما در کدام بازه زمانی قرار دارد(حال-گذشته-آینده) حال باید در مرحله بعد حالت و چگونگی انجام را مشخص کنیم که عبارتند از:
۱-ساده
۲-استمراری
۳-کامل
۴-کامل استمراری
نهایتاً اینکه دسته بندی اولیه جملات (الف) زبان انگلیسی بصورت زیر خواهد بود:
 ۱-حال (ساده-استمراری-کامل-کامل استمراری)
۲-گذشته (ساده-استمراری-کامل-کامل استمراری)
۳-آینده (ساده-استمراری-کامل-کامل استمراری)
دسته بندی ثانویه جملات بصورت زیر خواهد بود:
ب-جملات مجهول
پ-جملات مرکب و پیچیده(پایه و پیرو)
ت-جملات شرطی
ث-جملات نقل قول
ج-جملات تعجبی
خ-جملات امری و نهی
در دوره آموزشی کارگاههای جمله سازی با زبانی بسیار ساده و شیوا به توضیح و تبیین زمانهای حال،گذشته و آینده پرداخته می شود.بعد از آن می توان برای حالت تخصصی تر مجموعه آموزشی دوره مترجمی را تهیه نمود و دستور زبان انگلیسی را به شیوه ای بسیار نوین و بدون حفظ کردن فرمول ها و قواعد به آسانی فرا گرفت.در دوره مترجمی تمامی ساختارهای ساده و پیچیده زبان انگلیسی به شیوه ای کاملاً جذاب و بر مبنای شناخت خوبی که از زبان مادری خود یعنی فارسی داریم اثبات و استخراج می شود.برای مشاهده دروس مترجمی می توانید به کانال معرفی محصولات و کانال تخصصی آموزش مترجمی مراجعه فرمایید.این دو لینک زیر شما را به اپلیکیشن تلگرام راهنمایی می کند.بنابراین لازم است بر روی سیستم یا تلفن هوشمند خود تلگرام نصب داشته باشید.

کانال معرفی محصولات

کانال تخصصی آموزش مترجمی